論文は、何度書いても計画通りには行かないものです。今回は、特に初心者に気をつけてもらいたい落とし穴をいくつかご紹介します。1. スタートからゴールまで？ 研究結果の集計がまとまり出すと考えなければならないのが学術雑誌への投稿ですが、この過程を捉える時に、自分の研究をスタート地点に、出版をゴールに考えがちです
add commentゲームのローカライズを行う際、翻訳作業はほぼ必須です。しかし、開発者社内にローカライズ先の言語が堪能な人間がいるとは限らないので、そんな場合は翻訳のみ外部委託することも珍しくありません。ただその場合も、日本語か英語版（ソース）のゲームを渡して 「翻訳しといて」と頼むのではなく、あらかじめ ゲーム内で使われているテキストを全部抜き出した リストを用意し、それに一体一で対応させる形で 翻訳をお願いすることになります。
add commentオンラインゲームで、リアルマネーを使ってキャラクターやアイテム、ゲーム内仮想通貨などを購入し、使用する事をリアルマネートレーディングといいます。オンラインゲームで新しいキャラクターが欲しくなった場合、あるいは新しいアイテムや、仮想通貨が欲しくなったら、リアルマネートレーディングを取り扱う業者にお金を支払って購入します。
add commentＦＸが株などの投資と異なる点は、とても少ない資本でできる事です。数千円から可能なのですから、学生だってできてしまいます。たかが数千円の投資でも、儲けられる額が大きいのがＦＸの特徴です。そのしくみを少し解説しましょう。
add comment生まれたばかりの赤ちゃんとの生活は慣れないことや大変なことも多く、ストレスを感じやすい時期でもあります。特に母親は日中、赤ちゃんと二人きりで過ごすことが多く、赤ちゃんの面倒が忙しくてなかなか気の休まる時間がない人も多いことでしょう。
add comment