よくあるミスを中心に、投稿前チェックリストを作ってみました。大きな問題から小さな問題へとグループに分けてありますので、この順番で論文の最終チェックをすると、時間を無駄にすることなく、迅速で確実な最終確認ができるでしょう。
英文校正
【内容:正確に分かりやすく書けたか】
• 素案(アウトライン)に沿って書けたか。何か書き落としていることや、引用し忘れた文献はないか。
• 全体の流れがスムーズか。段落のつながりやセクションのつながりに無理がないか。
• 論旨に説得力があるか。論拠を理論的に説明できているか。
• 客観性に注意しながらも、読者の興味をあおるような書き方ができたか。ただのデータの発表と通り一遍の分析で終わっていないか。
• 論文の最後が、本文の繰り返しではなく、読者に「読み終わった」と思わせるような魅力のある表現で書かれているか。